ROTORE EQUATORIALE:
la sintesi di un pianeta.
La Terra al massimo della sua schematizzazione.
Una meridiana equatoriale il cui stilo è parallelo
all'asse di rotazione del pianeta
dove le ore giacciono su di un piano
parallelo all'equatore.
Realizzazione in due esemplari.


EQUATORIAL ROTOR:
the synthesis of a planet.
The Earth to the maximum of its simplification.
One meridian equatorial with the stilo
parallel to the spin of the planet,
the marked hours are parallels to the Equator.
Realization in two exemplary.